
rhythmisch
rytmiczny
Przebiegający w równym, powtarzającym się rytmie lub według powtarzającego się wzoru; mający rytm.
Die Tänzer bewegten sich rhythmisch zur Musik.
Tancerze poruszali się rytmicznie do muzyki.
rytmiczny
rhythmisch – rhythmischer – am rhythmischsten
Wczytuję zapisany stan.

rytmiczny
Przebiegający w równym, powtarzającym się rytmie lub według powtarzającego się wzoru; mający rytm.
Die Tänzer bewegten sich rhythmisch zur Musik.
Tancerze poruszali się rytmicznie do muzyki.
| forma podstawowa | rhythmisch |
|---|---|
| Komparativ | rhythmischer |
| Superlativ | am rhythmischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do rhythmisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do rhythmisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do rhythmisch.
„Rhythmisch” (rytmiczny) to przymiotnik utworzony od rzeczownika „der Rhythmus” (rytm). Końcówka „-isch” jest często używana do tworzenia przymiotnika związanego z rzeczownikiem.
Der Sprecher hatte einen sehr angenehmen Rhythmus in seiner Stimme.
Mówca miał bardzo przyjemny rytm w głosie.
„Rhythmisch” (rytmiczny, rytmicznie) może określać rzeczownik jako przymiotnik albo czasownik jako przysłówek. Jako przysłówek pozostaje niezmienione i opisuje sposób wykonania czynności.
Die rhythmische Musik lud zum Tanzen ein.
Rytmiczna muzyka zachęcała do tańca.
Die Wellen schlugen rhythmisch gegen den Felsen.
Fale rytmicznie uderzały o skałę.
„Rhythmisch” (rytmiczny, rytmicznie) często łączy się z czasownikami oznaczającymi ruch, takimi jak taniec, klaskanie i kiwanie głową, albo z czasownikami oznaczającymi powtarzające się dźwięki, takimi jak kapanie i pulsowanie. Znanym stałym połączeniem jest także „Rhythmische Sportgymnastik” (gimnastyka artystyczna).
Er klopfte rhythmisch mit dem Stift auf den Tisch.
Stukał rytmicznie długopisem w stół.
regularny
„regelmäßig” (regularnie) i „rhythmisch” (rytmicznie) mogą opisywać stabilną sekwencję w czasie. Regelmäßig podkreśla przede wszystkim równe odstępy między ruchami lub dźwiękami. Rhythmisch uwydatnia wyczuwalny takt lub powtarzający się wzór rytmiczny.

Die Maschine klopft rhythmisch in einem deutlich hörbaren Takt.
Maszyna stuka rytmicznie, w wyraźnie słyszalnym takcie.
Die Maschine klopft regelmäßig alle zwei Sekunden.
Maszyna stuka regularnie co dwie sekundy.