Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 15432

die Robe

toga / suknia wieczorowa

die Robe, die Roben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Robe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Robe vs Kleid

sukienka

„Kleid” (sukienka) i „Robe” (suknia wieczorowa) mogą oznaczać długą, odświętną suknię damską. „Kleid” (sukienka) to ogólne, neutralne określenie, podczas gdy „Robe” (suknia wieczorowa) brzmi szczególnie elegancko i odświętnie, a zwykle także sugeruje dużą długość. Przy zwykłej sukni na uroczystość pasuje „Kleid” (sukienka), a przy szczególnie wystawnej sukni wieczorowej właściwym odcieniem znaczeniowym może być „Robe” (suknia wieczorowa).

Przykład wizualny: Kleid
Robe

Für den Ball wählte sie eine besonders elegante Robe.

Na bal wybrała szczególnie elegancką suknię wieczorową.

Kleid

Für den Ball wählte sie ein langes Kleid.

Na bal wybrała długą sukienkę.

Otwórz pełną stronę słowa: Kleid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...