Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15258

der Schwächling

słabeusz

der Schwächling, die Schwächlinge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schwächling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schwächling vs Waschlappen

myjka / mięczak

Oba słowa mogą obraźliwie określać osobę, która nie potrafi postawić się innym. „Waschlappen” (mięczak) podkreśla szczególnie pogardę dla czyjejś uległości, natomiast „Schwächling” (słabeusz) ogólniej odnosi się do braku silnej woli lub umiejętności postawienia na swoim. Używaj „Waschlappen”, gdy ktoś ciągle ustępuje, a „Schwächling” jako bardziej ogólnej oceny.

Przykład wizualny: Waschlappen
Schwächling

Er hat nicht den Mut, seine Meinung zu sagen, und gilt deshalb als Schwächling.

Nie ma odwagi powiedzieć, co myśli, dlatego uchodzi za słabeusza.

Waschlappen

Er sagt zu jeder Forderung ja und lässt sich alles gefallen, dieser Waschlappen.

Na każde żądanie odpowiada „tak” i daje sobie wszystko robić, taki z niego mięczak.

Otwórz pełną stronę słowa: Waschlappen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...