Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6021

die Sichtweise

punkt widzenia

die Sichtweise, die Sichtweisen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sichtweise, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sichtweise vs Ansicht

opinia / pogląd / widok

Oba słowa oznaczają osobistą ocenę jakiegoś tematu. „Ansicht” (opinia, pogląd) to zazwyczaj konkretna opinia na jakiś temat, natomiast „Sichtweise” (punkt widzenia) wyraźniej opisuje perspektywę, z której patrzy się na dany temat. Używaj „Ansicht” w znaczeniu opinii, a „Sichtweise” w znaczeniu kryjącego się za nią punktu widzenia.

Przykład wizualny: Ansicht
Sichtweise

Durch seine Sichtweise verstehe ich das Problem jetzt aus einem anderen Blickwinkel.

Dzięki jego punktowi widzenia rozumiem teraz ten problem z innej perspektywy.

Ansicht

Meine Ansicht zu diesem Vorschlag hat sich nach dem Gespräch geändert.

Moja opinia na temat tej propozycji zmieniła się po rozmowie.

Otwórz pełną stronę słowa: Ansicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...