آلمانی اسم B1 رتبه 6021

die Sichtweise

دیدگاه

die Sichtweise, die Sichtweisen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sichtweise، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sichtweise vs Ansicht

نظر / نما

هر دو واژه به ارزیابی شخصیِ یک موضوع اشاره می‌کنند. «⁨Ansicht⁩» (نظر) معمولاً نظر مشخص دربارهٔ یک پرسش است، درحالی‌که «⁨Sichtweise⁩» (دیدگاه) بیشتر شیوه یا زاویه‌ای را توصیف می‌کند که فرد از آن به موضوع نگاه می‌کند. برای نظر از «⁨Ansicht⁩» (نظر) و برای زاویهٔ دیدِ زیربنایی از «⁨Sichtweise⁩» (دیدگاه) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Ansicht
Sichtweise

Durch seine Sichtweise verstehe ich das Problem jetzt aus einem anderen Blickwinkel.

به‌واسطهٔ دیدگاه او، حالا می‌توانم مشکل را از زاویهٔ دیگری درک کنم.

Ansicht

Meine Ansicht zu diesem Vorschlag hat sich nach dem Gespräch geändert.

نظر من دربارهٔ این پیشنهاد بعد از گفت‌وگو تغییر کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ansicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...