
der Slip
majtki
Krótkie, obcisłe majtki bez nogawek, noszone przez kobiety, mężczyzn lub dzieci.
Für den Sport trägt er am liebsten einen bequemen Slip aus Baumwolle.
Podczas uprawiania sportu najchętniej nosi wygodne bawełniane majtki.
majtki
der Slip, die Slips
Wczytuję zapisany stan.

majtki
Krótkie, obcisłe majtki bez nogawek, noszone przez kobiety, mężczyzn lub dzieci.
Für den Sport trägt er am liebsten einen bequemen Slip aus Baumwolle.
Podczas uprawiania sportu najchętniej nosi wygodne bawełniane majtki.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Slips |
| Genitiv | des Slips |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Slip | die Slips |
| Akkusativ | den Slip | die Slips |
| Dativ | dem Slip | den Slips |
| Genitiv | des Slips | der Slips |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Der Slip” (majtki) jest zapożyczeniem z języka angielskiego. Takie słowa nazywa się anglicyzmami i są one bardzo rozpowszechnione w języku niemieckim, szczególnie w modzie i technice.
Im Deutschen gibt es viele Anglizismen wie „Computer“, „Hobby“ oder eben „Slip“.
W języku niemieckim jest wiele anglicyzmów, takich jak „Computer” (komputer), „Hobby” (hobby) czy właśnie „Slip” (majtki).
W języku niemieckim „der Slip” (majtki) oznacza wyłącznie krótką, obcisłą bieliznę. Angielskie słowo „slip” może również oznaczać halkę noszoną przez kobiety. Niemieckie słowo nie ma tego znaczenia.
Sie packte drei Slips für die Reise ein.
Spakowała na podróż trzy pary majtek.
Słowo „Slip” (majtki) często łączy się z określeniem materiału, z którego jest wykonany. Typowe wyrażenia to „ein Slip aus Baumwolle” (bawełniane majtki), „aus Seide” (z jedwabiu) lub „aus Spitze” (z koronki).
Für besondere Anlässe trägt sie gerne einen Slip aus Spitze.
Na specjalne okazje chętnie nosi koronkowe majtki.
majtki
„Höschen” (majtki) i „Slip” (majtki) mogą oznaczać oba krótkie rodzaje bielizny. „Höschen” brzmi jednak jak zdrobnienie, poufale i często dziecinnie lub kobieco, podczas gdy „Slip” jest bardziej neutralnym określeniem odzieży dla kobiet, mężczyzn lub dzieci. Wybór zależy więc często od tonu i sytuacji.

Im Onlineshop wird dieselbe kurze Unterhose neutral als Slip angeboten.
W sklepie internetowym te same krótkie majtki są neutralnie oferowane jako slipy.
Die Mutter nennt die Unterhose ihrer kleinen Tochter liebevoll Höschen.
Matka pieszczotliwie nazywa majtki swojej małej córki majteczkami.