Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 22456

der Gaul

koń / skoczek

der Gaul, die Gäule

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gaul, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gaul vs Pferd

koń

„Pferd” (koń) to neutralne, standardowe określenie tego zwierzęcia. „Gaul” (koń) jest potoczne i często brzmi lekceważąco, zwłaszcza gdy chodzi o starego albo kiepskiego konia roboczego, ale może być też używane neutralnie lub żartobliwie. Do rzeczowej wypowiedzi pasuje „Pferd”, a „Gaul” jest odpowiednie wtedy, gdy celowo chce się nadać wypowiedzi swobodny albo negatywny ton.

Przykład wizualny: Pferd
Gaul

Der verärgerte Besitzer nennt dasselbe Tier einen alten Gaul.

Rozgniewany właściciel nazywa to samo zwierzę starym koniem.

Pferd

Die Tierärztin nennt das Tier in ihrem Bericht ein Pferd.

Weterynarka nazywa to zwierzę koniem w swoim raporcie.

Otwórz pełną stronę słowa: Pferd

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...