Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8817

stimulieren

stymulować

stimulieren – stimulierte – hat stimuliert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stimulieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stimulieren vs motivieren

motywować / uzasadniać

„motivieren” (motywować) i „stimulieren” (stymulować) mogą wywoływać aktywność. „motivieren” odnosi się do osoby i wzmacnia jej gotowość przez podawanie powodów lub oferowanie zachęt. „stimulieren” oznacza szerzej bodziec, który pobudza proces umysłowy, fizyczny lub inny; nie musi przy tym powstać świadoma gotowość do działania.

Przykład wizualny: motivieren
stimulieren

Die lebhafte Diskussion stimuliert das Denken der Teilnehmenden und führt zu neuen Lösungen.

Ożywiona dyskusja pobudza myślenie uczestników i prowadzi do nowych rozwiązań.

motivieren

Die Aussicht auf eine Belohnung motiviert die Teilnehmenden, nach neuen Lösungen zu suchen.

Perspektywa nagrody motywuje uczestników do szukania nowych rozwiązań.

Otwórz pełną stronę słowa: motivieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...