Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4511

reizen

pociągać / drażnić / podrażniać

reizen – reizte – hat gereizt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: reizen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reizen vs gefallen

podobać się / polec / znosić

Miejsce podróży może się komuś podobać albo go pociągać. „Gefallen” (podobać się) wyraża pozytywną ocenę, często opartą na własnym wrażeniu. „Reizen” (pociągać) podkreśla natomiast zainteresowanie miejscem lub motywację, by je poznać.

Przykład wizualny: gefallen
reizen

Vor meiner ersten Reise reizt mich die Insel wegen ihrer ruhigen Strände.

Przed pierwszą podróżą wyspa pociąga mnie ze względu na spokojne plaże.

gefallen

Nach meinem ersten Besuch gefällt mir die Insel sehr.

Po pierwszej wizycie wyspa bardzo mi się podoba.

Otwórz pełną stronę słowa: gefallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...