Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14362

surreal

surrealny

surreal – surrealer – am surrealsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: surreal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

surreal vs traumhaft

wymarzony / senny

„traumhaft” (senny) i „surreal” (surrealny) mogą opisywać scenę, która sprawia wrażenie sennej. „traumhaft” podkreśla wrażenie podobieństwa do snu, często z pięknym lub wyjątkowym efektem, natomiast „surreal” mocniej akcentuje to, co nierealne, dziwaczne lub fantastycznie sprzeczne. Wybierz „surreal”, gdy rzeczywistość wydaje się niepokojąca lub dezorientująca.

Przykład wizualny: traumhaft
surreal

Im Nebel sah die Bushaltestelle mitten auf dem leeren See surreal aus.

We mgle przystanek autobusowy pośrodku pustego jeziora wyglądał surrealnie.

traumhaft

Im Nebel sah der stille See mit den ersten Sonnenstrahlen traumhaft aus.

We mgle ciche jezioro z pierwszymi promieniami słońca wyglądało sennie.

Otwórz pełną stronę słowa: traumhaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...