Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3451

neigen

mieć skłonność / przechylać / kłaniać się

neigen – neigte – hat geneigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: neigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

neigen vs lehnen

opierać się / opierać

Przy „lehnen” (opierać się) ciało ustawione pod kątem dotyka czegoś i znajduje tam oparcie. „Neigen” (przechylać) oznacza tylko pochylenie lub przechylenie w jakimś kierunku; nie jest do tego potrzebna powierzchnia dająca oparcie. Dlatego opierasz się o ścianę, ale pochylasz górną część ciała do przodu.

Przykład wizualny: lehnen
neigen

Sie neigt den Oberkörper leicht nach vorn.

Pochyla lekko górną część ciała do przodu.

lehnen

Sie lehnt sich mit dem Oberkörper gegen die Wand.

Opiera się górną częścią ciała o ścianę.

Otwórz pełną stronę słowa: lehnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...