Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 17739

konzeptionell

koncepcyjny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: konzeptionell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

konzeptionell vs theoretisch

teoretyczny

„theoretisch” (teoretyczny) i „konzeptionell” (koncepcyjny) mogą odnosić się do rozwiązania, które nie zostało jeszcze wprowadzone w życie. „theoretisch” podkreśla możliwość jego wyjaśnienia lub zasadę jego działania, natomiast „konzeptionell” podkreśla zaplanowane opracowanie go jako pomysłu lub projektu. Używaj „theoretisch” w odniesieniu do rozważań, a „konzeptionell” w odniesieniu do szczegółowo opracowanego planu.

Przykład wizualny: theoretisch
konzeptionell

Die neue Lösung ist konzeptionell genau geplant, wird aber erst im nächsten Jahr umgesetzt.

Nowe rozwiązanie jest dokładnie zaplanowane na poziomie koncepcji, ale zostanie wdrożone dopiero w przyszłym roku.

theoretisch

Theoretisch könnte die neue Lösung die Wartezeit verkürzen, aber sie wurde noch nicht praktisch getestet.

Teoretycznie nowe rozwiązanie mogłoby skrócić czas oczekiwania, ale nie zostało jeszcze sprawdzone w praktyce.

Otwórz pełną stronę słowa: theoretisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...