Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 2777

beeindrucken

imponować

beeindrucken – beeindruckte – hat beeindruckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beeindrucken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beeindrucken vs überzeugen

przekonać

„Überzeugen” (przekonać) oznacza tutaj sprawić, że ktoś uzna jakieś stwierdzenie za prawdziwe albo zgodzi się na propozycję. „Beeindrucken” (imponować) opisuje natomiast wywołanie silnego pozytywnego wrażenia, na przykład podziwu albo szacunku. Prezentacja może więc zrobić na słuchaczach wrażenie, nie przekonując ich do swojej treści.

Przykład wizualny: überzeugen
beeindrucken

Mit ihrem sicheren Auftreten beeindruckte Lara den Vorstand während der Präsentation.

Lara zaimponowała zarządowi swoją pewnością siebie podczas prezentacji.

überzeugen

Mit klaren Zahlen überzeugte Lara den Vorstand davon, dem Plan zuzustimmen.

Dzięki jasnym liczbom Lara przekonała zarząd do zaakceptowania planu.

Otwórz pełną stronę słowa: überzeugen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...