Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13334

toppen

przewyższać

toppen – toppte – hat getoppt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: toppen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

toppen vs übertreffen

przewyższać

„Übertreffen” (przewyższać) i „toppen” (przewyższać) mogą oznaczać, że jeden wynik jest lepszy od wcześniejszego. „Übertreffen” jest neutralnym standardowym słowem, podczas gdy „toppen” jest znacznie bardziej potoczne i często brzmi bardziej dosadnie. W rzeczowym sprawozdaniu pasuje „übertreffen”, a w swobodnym języku codziennym można też użyć „toppen”.

Przykład wizualny: übertreffen
toppen

Die Sportlerin hat heute ihre bisherige Bestleistung getoppt.

Sportsmenka przebiła dziś swój dotychczasowy najlepszy wynik.

übertreffen

Die Sportlerin hat heute ihre bisherige Bestleistung übertroffen.

Sportsmenka pobiła dziś swój dotychczasowy najlepszy wynik.

Otwórz pełną stronę słowa: übertreffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...