Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23415

der Tresorraum

skarbiec

der Tresorraum, die Tresorräume

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tresorraum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tresorraum vs Schatzkammer

skarbiec / skarbnica

Schatzkammer (skarbiec) i Tresorraum (skarbiec) mogą oznaczać to samo bezpieczne pomieszczenie zawierające cenne przedmioty. Schatzkammer (skarbiec) podkreśla cenne skarby, takie jak klejnoty lub obiekty historyczne. Tresorraum (skarbiec) akcentuje szczególnie silne zabezpieczenia. Mówiąc o klejnotach koronnych, wybór zależy więc od tego, czy chcesz podkreślić zawartość, czy jej ochronę.

Przykład wizualny: Schatzkammer
Tresorraum

Das Museum bewahrt seine Kronjuwelen in einem besonders gesicherten Tresorraum auf.

Muzeum przechowuje swoje klejnoty koronne w szczególnie dobrze zabezpieczonym skarbcu.

Schatzkammer

Das Museum bewahrt seine kostbaren Kronjuwelen in einer Schatzkammer auf.

Muzeum przechowuje swoje cenne klejnoty koronne w skarbcu.

Otwórz pełną stronę słowa: Schatzkammer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...