Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16930

überdachen

zadaszać / zrzeszać

überdachen – überdachte – hat überdacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überdachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überdachen vs decken

pokrywać / przykrywać

Oba słowa odnoszą się do ochrony zapewnianej przez dach. „Decken” (kryć) opisuje pokrywanie samego dachu dachówkami lub innym materiałem, natomiast „überdachen” (zadaszać) oznacza wyposażenie budynku lub powierzchni w dach. Gdy chodzi o materiał pokrywający dach, pasuje „decken”, a gdy chodzi o chronioną powierzchnię, używa się „überdachen”.

Przykład wizualny: decken
überdachen

Die Handwerker überdachen die Terrasse des Hauses mit einem neuen Dach.

Robotnicy zadaszają taras domu nowym dachem.

decken

Die Handwerker decken das Dach des Hauses mit roten Ziegeln.

Robotnicy kryją dach domu czerwonymi dachówkami.

Otwórz pełną stronę słowa: decken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...