Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 12451

eindecken

pokrywać / robić zapasy / nakrywać

eindecken – deckte ein – hat eingedeckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: eindecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

eindecken vs decken

pokrywać / przykrywać

„Den Tisch decken” (nakrywać do stołu) i „den Tisch eindecken” (nakrywać) mogą oznaczać przygotowywanie stołu do posiłku. W odniesieniu do stołu „den Tisch decken” jest stałym i typowym połączeniem, a „den Tisch eindecken” jest również poprawne gramatycznie, ale rzadsze. W zwykłych sytuacjach na ogół używa się „decken”, natomiast „eindecken” mocniej podkreśla kompletne przygotowanie.

Przykład wizualny: decken
eindecken

Vor dem Abendessen deckt Lisa den Tisch mit Tellern, Gläsern und Besteck ein.

Przed kolacją Lisa nakrywa stół talerzami, szklankami i sztućcami.

decken

Vor dem Abendessen deckt Lisa den Tisch mit Tellern, Gläsern und Besteck.

Przed kolacją Lisa nakrywa stół talerzami, szklankami i sztućcami.

Otwórz pełną stronę słowa: decken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...