Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 28686

überhöhen

idealizować

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überhöhen vs preisen

sławić / reklamować

„Preisen” (sławić) oznacza wyraźne wychwalanie kogoś podniosłym językiem. „Überhöhen” (idealizować) posuwa się dalej: przedstawia się daną osobę w przesadnie pozytywny sposób i przypisuje się jej większe znaczenie lub wielkość, niż jest to właściwe. „Preisen” pasuje do mocnej pochwały, natomiast „überhöhen” opisuje nierealistyczną idealizację.

Przykład wizualny: preisen
überhöhen

In seiner Rede überhöhte der Bürgermeister die Autorin zu einer vollkommenen Heldin.

W swoim przemówieniu burmistrz wyidealizował autorkę, przedstawiając ją jako doskonałą bohaterkę.

preisen

In seiner Rede pries der Bürgermeister die Autorin für ihren großen Mut.

W swoim przemówieniu burmistrz sławił autorkę za jej wielką odwagę.

Otwórz pełną stronę słowa: preisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...