Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5327

die Übersetzung

tłumaczenie / przełożenie

die Übersetzung, die Übersetzungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Übersetzung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Übersetzung vs Übertragung

transmisja / przeniesienie

„Übersetzung” (tłumaczenie) oznacza przeniesienie tekstu lub wypowiedzi z jednego języka na inny i może również oznaczać rezultat tego działania. „Übertragung” (przeniesienie) ma w tym zakresie szersze znaczenie i może ogólnie oznaczać przekazywanie danych, sygnałów lub innych treści. Używaj „Übersetzung” w odniesieniu do języków, a „Übertragung” w odniesieniu do innych treści.

Przykład wizualny: Übertragung
Übersetzung

Die Übersetzung des Briefes aus dem Spanischen ist heute fertig geworden.

Tłumaczenie listu z hiszpańskiego zostało dziś ukończone.

Übertragung

Die Übertragung der Daten auf den neuen Computer dauerte nur wenige Minuten.

Przeniesienie danych na nowy komputer zajęło tylko kilka minut.

Otwórz pełną stronę słowa: Übertragung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...