آلمانی اسم B1 رتبه 5327

die Übersetzung

ترجمه / نسبت دنده

die Übersetzung, die Übersetzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Übersetzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Übersetzung vs Übertragung

پخش / انتقال / واگذاری

«⁨Übersetzung⁩» (ترجمه) به انتقال یک متن یا گفته از زبانی به زبان دیگر اشاره دارد و می‌تواند خودِ نتیجهٔ این کار را هم برساند. «⁨Übertragung⁩» (انتقال) در این زمینه گسترده‌تر است و می‌تواند به‌طور کلی به انتقال داده‌ها، سیگنال‌ها یا چیزهای دیگر اشاره کند. برای زبان‌ها از «⁨Übersetzung⁩» و برای محتوای دیگر از «⁨Übertragung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Übertragung
Übersetzung

Die Übersetzung des Briefes aus dem Spanischen ist heute fertig geworden.

ترجمهٔ نامه از زبان اسپانیایی امروز تمام شد.

Übertragung

Die Übertragung der Daten auf den neuen Computer dauerte nur wenige Minuten.

انتقال داده‌ها به رایانهٔ جدید فقط چند دقیقه طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Übertragung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...