tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5327

die Übersetzung

traduzione / rapporto di trasmissione

die Übersetzung, die Übersetzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Übersetzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Übersetzung vs Übertragung

trasmissione / trasferimento

«Übersetzung» (traduzione) indica la trasposizione linguistica di un testo o di un'espressione in un'altra lingua e può indicare anche il risultato. «Übertragung» (trasmissione) è più generale in questo ambito e può indicare in generale la trasmissione di dati, segnali o altro. Usa «Übersetzung» per le lingue e «Übertragung» per gli altri contenuti.

Esempio visivo per Übertragung
Übersetzung

Die Übersetzung des Briefes aus dem Spanischen ist heute fertig geworden.

La traduzione della lettera dallo spagnolo è stata completata oggi.

Übertragung

Die Übertragung der Daten auf den neuen Computer dauerte nur wenige Minuten.

Il trasferimento dei dati sul nuovo computer è durato solo pochi minuti.

Apri la scheda completa: Übertragung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...