الألمانية اسم B1 الترتيب 5327

die Übersetzung

ترجمة

die Übersetzung, die Übersetzungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Übersetzung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Übersetzung vs Übertragung

بث / نقل

تشير «⁨Übersetzung⁩» (ترجمة) إلى نقل نص أو كلام منطوق من لغة إلى أخرى، وقد تعني أيضًا الناتج. أما «⁨Übertragung⁩» (نقل) فهي أوسع في هذا المجال، وقد تشير عمومًا إلى نقل البيانات أو الإشارات أو أشياء أخرى. استخدم «⁨Übersetzung⁩» مع اللغات، و«⁨Übertragung⁩» مع المحتويات الأخرى.

مثال مرئي على Übertragung
Übersetzung

Die Übersetzung des Briefes aus dem Spanischen ist heute fertig geworden.

اكتملت اليوم ترجمة الرسالة من الإسبانية.

Übertragung

Die Übertragung der Daten auf den neuen Computer dauerte nur wenige Minuten.

استغرق نقل البيانات إلى الحاسوب الجديد بضع دقائق فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Übertragung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...