Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19451

umgänglich

ugodowy

umgänglich – umgänglicher – am umgänglichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umgänglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umgänglich vs zugänglich

dostępny / przystępny

Oba przymiotniki mogą sprawiać, że osoba wydaje się przyjemna w kontaktach. „Zugänglich” (przystępny) podkreśla przede wszystkim, że łatwo nawiązać z kimś kontakt, natomiast „umgänglich” (ugodowy) oznacza, że łatwo i bezproblemowo można się z tą osobą dogadać. Przy pierwszym zwróceniu się do kogoś bardziej pasuje „zugänglich”, a w codziennych kontaktach bardziej pasuje „umgänglich”.

Przykład wizualny: zugänglich
umgänglich

Der neue Arzt ist umgänglich, und das Team arbeitet gern mit ihm zusammen.

Nowy lekarz jest ugodowy, a zespół chętnie z nim pracuje.

zugänglich

Der neue Arzt ist zugänglich, und die Patienten sprechen ihn leicht auf ihre Fragen an.

Nowy lekarz jest przystępny, a pacjenci łatwo zadają mu swoje pytania.

Otwórz pełną stronę słowa: zugänglich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...