الألمانية صفة B2 الترتيب 19451

umgänglich

سهل المعاملة

umgänglich – umgänglicher – am umgänglichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني umgänglich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

umgänglich vs zugänglich

سهل الوصول إليه / سهل الفهم

يمكن أن تجعل الصفتان الشخص يبدو لطيفًا في التعامل. تؤكد «⁨Zugänglich⁩» (سهل التعامل معه) خصوصًا سهولة التواصل مع الشخص، بينما تعني «⁨umgänglich⁩» (سهل المعاملة) أن التعامل معه والانسجام معه سهلان وغير معقدين. تناسب «⁨zugänglich⁩» أكثر عند المبادرة إلى التحدث مع شخص، بينما تناسب «⁨umgänglich⁩» أكثر في التعامل اليومي.

مثال مرئي على zugänglich
umgänglich

Der neue Arzt ist umgänglich, und das Team arbeitet gern mit ihm zusammen.

الطبيب الجديد سهل المعاملة، ويحب الفريق العمل معه.

zugänglich

Der neue Arzt ist zugänglich, und die Patienten sprechen ihn leicht auf ihre Fragen an.

الطبيب الجديد سهل التعامل معه، ويسهل على المرضى سؤاله عما يشغلهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zugänglich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...