Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9835

aufgeschlossen

otwarty

aufgeschlossen – aufgeschlossener – am aufgeschlossensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufgeschlossen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufgeschlossen vs offen

otwarty

„Offen” (otwarty) i „aufgeschlossen” (otwarty) mogą oznaczać gotowość do rozważenia nowych propozycji. W tym użyciu typowe jest wyrażenie „offen für” (otwarty na). „Aufgeschlossen” (otwarty) można łączyć zarówno z „für” (na), jak i z „gegenüber” (wobec); w tym przypadku nie ma wyraźnej różnicy znaczeniowej.

Przykład wizualny: offen
aufgeschlossen

Unsere Chefin ist neuen Vorschlägen zur Arbeitszeit gegenüber aufgeschlossen.

Nasza szefowa jest otwarta na nowe propozycje dotyczące godzin pracy.

offen

Unsere Chefin ist offen für neue Vorschläge zur Arbeitszeit.

Nasza szefowa jest otwarta na nowe propozycje dotyczące godzin pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: offen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...