Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18455

die Unternehmerin

przedsiębiorczyni

die Unternehmerin, die Unternehmerinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unternehmerin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unternehmerin vs Geschäftsführerin

dyrektorka zarządzająca

Geschäftsführerin (dyrektorka zarządzająca) i Unternehmerin (przedsiębiorczyni) mogą określać tę samą kobietę, która kieruje firmą. Geschäftsführerin (dyrektorka zarządzająca) odnosi się przede wszystkim do jej funkcji związanej z bieżącym zarządzaniem, podczas gdy Unternehmerin (przedsiębiorczyni) dodatkowo podkreśla, że jest właścicielką firmy lub ponosi ryzyko gospodarcze. Geschäftsführerin (dyrektorka zarządzająca) pasuje do określenia funkcji, a Unternehmerin (przedsiębiorczyni) do własności i ryzyka.

Przykład wizualny: Geschäftsführerin
Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Betriebs.

Jako przedsiębiorczyni ponosi ryzyko gospodarcze związane z własną firmą.

Geschäftsführerin

Als Geschäftsführerin leitet sie das operative Geschäft ihres Unternehmens.

Jako dyrektorka zarządzająca kieruje bieżącą działalnością swojej firmy.

Otwórz pełną stronę słowa: Geschäftsführerin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...