Німецька ІМЕННИК B1 Місце 18455

die Unternehmerin

підприємиця

die Unternehmerin, die Unternehmerinnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Unternehmerin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Unternehmerin vs Geschäftsführerin

керівниця

«Geschäftsführerin» (керівниця) і «Unternehmerin» (підприємиця) можуть описувати ту саму жінку, яка керує підприємством. «Geschäftsführerin» (керівниця) передусім позначає її функцію оперативного керівництва, тоді як «Unternehmerin» (підприємиця) додатково підкреслює, що вона є власницею або бере на себе економічні ризики. Для позначення функції підходить «Geschäftsführerin» (керівниця), а для власності та ризику — «Unternehmerin» (підприємиця).

Візуальний приклад для слова Geschäftsführerin
Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Betriebs.

Як підприємиця, вона бере на себе економічний ризик власного підприємства.

Geschäftsführerin

Als Geschäftsführerin leitet sie das operative Geschäft ihres Unternehmens.

Як керівниця, вона очолює поточну діяльність свого підприємства.

Відкрити повну сторінку слова: Geschäftsführerin

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...