Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8305

unvermeidlich

nieunikniony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unvermeidlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unvermeidlich vs zwangsläufig

nieuchronny

„Zwangsläufig” (nieuchronny) i „unvermeidlich” (nieunikniony) mogą oznaczać skutek, któremu nie da się zapobiec. „Zwangsläufig” dodatkowo podkreśla, że skutek wynika logicznie lub przyczynowo z okoliczności; „unvermeidlich” podkreśla tylko, że nie można mu zapobiec. Używaj „zwangsläufig” w odniesieniu do uzasadnionego skutku, a „unvermeidlich”, gdy chodzi o brak możliwości zapobieżenia mu.

Przykład wizualny: zwangsläufig
unvermeidlich

Wegen des starken Schneefalls war eine Verspätung der Züge unvermeidlich.

Z powodu obfitych opadów śniegu opóźnienia pociągów były nieuniknione.

zwangsläufig

Aus dem starken Schneefall folgt zwangsläufig eine Verspätung der Züge.

Z powodu obfitych opadów śniegu z opóźnienia pociągów wynika nieuchronnie.

Otwórz pełną stronę słowa: zwangsläufig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...