Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 23540

die Unzulänglichkeit

niewystarczalność

die Unzulänglichkeit, die Unzulänglichkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unzulänglichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unzulänglichkeit vs Mangel

brak / wada

„der Mangel” (brak lub wada) może oznaczać konkretną wadę albo brakujący niezbędny element. „die Unzulänglichkeit” (niewystarczalność) opisuje raczej ogólnie, że coś nie spełnia w wystarczającym stopniu wymagań. Używaj „der Mangel” w odniesieniu do określonej wady lub braku, a „die Unzulänglichkeit” w odniesieniu do ogólnie niewystarczającej jakości albo wydajności.

Przykład wizualny: Mangel
Unzulänglichkeit

Die Unzulänglichkeit der Anleitung zeigt sich daran, dass viele Nutzer das Gerät falsch bedienen.

Niewystarczalność instrukcji widać po tym, że wielu użytkowników obsługuje urządzenie nieprawidłowo.

Mangel

Der Mangel an verständlichen Anleitungen erschwert die Bedienung des Geräts.

Brak zrozumiałych instrukcji utrudnia obsługę urządzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: Mangel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...