Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5868

veraltet

przestarzały

veraltet – veralteter – am veraltetsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: veraltet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

veraltet vs gestrig

wczorajszy / przestarzały

Mówiąc o poglądach, gestrig (przestarzały) i veraltet (przestarzały) mogą oznaczać, że coś nie jest już na czasie. Veraltet opisuje to raczej rzeczowo; gestrig obrazowo i krytycznie ocenia sposób myślenia jako zacofany. Do neutralnego stwierdzenia pasuje veraltet, a do wyraźnej krytyki raczej gestrig.

Przykład wizualny: gestrig
veraltet

Die Annahme, dass Anträge nur auf Papier möglich sind, ist inzwischen veraltet.

Założenie, że wnioski można składać tylko na papierze, jest już przestarzałe.

gestrig

Die Ansicht, Frauen gehörten nicht in Führungspositionen, ist gestrig.

Pogląd, że kobiety nie powinny zajmować stanowisk kierowniczych, jest przestarzały.

Otwórz pełną stronę słowa: gestrig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...