Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6297

altmodisch

staromodny

altmodisch – altmodischer – am altmodischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: altmodisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

altmodisch vs traditionell

tradycyjny

„Traditionell” (tradycyjny) opisuje ubranie albo zachowanie zgodne z przekazywanym zwyczajem, bez oceniania go jako niemodnego. „Altmodisch” (staromodny) oznacza natomiast, że coś nie pasuje już do obecnego gustu albo współczesnych poglądów. Tradycyjna forma może więc być ceniona, natomiast „altmodisch” zwykle zawiera krytyczną ocenę.

Przykład wizualny: traditionell
altmodisch

Im Alltag findet sie dieses Kleid wegen seines alten Schnitts altmodisch.

Na co dzień uważa tę sukienkę za staromodną ze względu na jej przestarzały krój.

traditionell

Bei dem Fest trägt sie ein traditionelles Kleid aus ihrer Region.

Na festiwalu nosi tradycyjną sukienkę ze swojego regionu.

Otwórz pełną stronę słowa: traditionell

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...