Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1688

das Schicksal

los

das Schicksal, die Schicksale

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schicksal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schicksal vs los

jazda / luźny / pozbyć się

„Los” (luźny) i „das Schicksal” (los) nie mogą być, przy podanych częściach mowy i zaakceptowanych znaczeniach, używane jako równorzędne określenia osobistej drogi życiowej. „Das Schicksal” (los) opisuje z góry ustalony bieg wydarzeń lub warunki życia; takie znaczenie nie jest podane dla „los” (luźny). Dlatego „los” (luźny) nie jest w tym zakresie odpowiednim zamiennikiem.

Przykład wizualny: los
Schicksal

Sie nahm ihr schwieriges Schicksal trotz vieler Probleme an.

Mimo wielu problemów zaakceptowała swój trudny los.

los

Nach dem Öffnen der Tür war der Hund plötzlich los.

Po otwarciu drzwi pies nagle się uwolnił.

Otwórz pełną stronę słowa: los

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...