Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9169

verpflichtend

obowiązkowy

verpflichtend – verpflichtender – am verpflichtendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verpflichtend vs zwingend

obowiązkowy / przekonujący

„Zwingend” (obowiązkowy) i „verpflichtend” (obowiązkowy) mogą oznaczać, że wykonanie jakiegoś działania jest wymagane. „Verpflichtend” podkreśla nałożony obowiązek, natomiast „zwingend” może mocniej podkreślać brak dozwolonej lub praktycznej alternatywy. Używaj „verpflichtend” w przypadku wyraźnego polecenia lub zasady, a „zwingend”, gdy działanie wydaje się nieuniknione.

Przykład wizualny: zwingend
verpflichtend

Die Sicherheitsunterweisung ist für alle neuen Mitarbeiter verpflichtend.

Szkolenie z zasad bezpieczeństwa jest obowiązkowe dla wszystkich nowych pracowników.

zwingend

Die Sicherheitsunterweisung ist zwingend, weil ohne sie niemand die Arbeit aufnehmen kann.

Szkolenie z zasad bezpieczeństwa jest obowiązkowe, ponieważ bez niego nikt nie może rozpocząć pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: zwingend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...