Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10885

zurückfallen

pozostawać w tyle / popaść z powrotem / wycofywać się

zurückfallen – fiel zurück – ist zurückgefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zurückfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zurückfallen vs zurückgreifen

sięgać po

Oba czasowniki mogą odnosić się do czegoś wcześniejszego, ale różnią się oceną. „Zurückgreifen” (sięgać po) oznacza wykorzystanie istniejącej możliwości, często jako rozwiązania awaryjnego, natomiast „zurückfallen” (popaść z powrotem) oznacza zazwyczaj niepożądany krok wstecz, czyli powrót do dawnego stanu lub nawyku. Dlatego zwracaj uwagę na to, czy ocena jest pozytywna, czy negatywna.

Przykład wizualny: zurückgreifen
zurückfallen

Als der Stress zunahm, fiel er in seine alte Lerngewohnheit zurück.

Kiedy wzrósł stres, ponownie popadł w swój stary nawyk związany z nauką.

zurückgreifen

Als der neue Lernplan nicht funktionierte, griff er auf seine alte Lernmethode zurück.

Kiedy nowy plan nauki się nie sprawdził, sięgnął po swoją starą metodę nauki.

Otwórz pełną stronę słowa: zurückgreifen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...