الألمانية فعل B2 الترتيب 10885

zurückfallen

يتأخر عن / ينتكس / يتراجع

zurückfallen – fiel zurück – ist zurückgefallen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zurückfallen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zurückfallen vs zurückgreifen

يلجأ إلى / يستند إلى

يمكن أن يشير الفعلان كلاهما إلى شيء سابق، لكن تقييمهما مختلف. تعني «⁨Zurückgreifen⁩» (اللجوء إلى) استخدام خيار موجود، غالبًا بوصفه حلًا بديلًا؛ أما «⁨zurückfallen⁩» (ينتكس) فتشير عادةً إلى تراجع غير مرغوب فيه إلى حالة قديمة أو عادة قديمة. لذلك انتبه إلى ما إذا كان التقييم إيجابيًا أم سلبيًا.

مثال مرئي على zurückgreifen
zurückfallen

Als der Stress zunahm, fiel er in seine alte Lerngewohnheit zurück.

عندما ازداد الضغط، انتكس إلى عادته القديمة في الدراسة.

zurückgreifen

Als der neue Lernplan nicht funktionierte, griff er auf seine alte Lernmethode zurück.

عندما لم تنجح خطة الدراسة الجديدة، لجأ إلى طريقة دراسته القديمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zurückgreifen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...