الألمانية صفة B1 الترتيب 4588

alltäglich

يومي

alltäglich – alltäglicher – am alltäglichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني alltäglich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

alltäglich vs täglich

يومي

تدل كلمة «⁨täglich⁩» على أن شيئًا يحدث كل يوم. أما «⁨alltäglich⁩» فتصف شيئًا بأنه عادي أو مألوف أو غير مفاجئ كثيرًا. لذلك، عندما نتحدث عن روتين، تشير «⁨täglich⁩» إلى التكرار، بينما تشير «⁨alltäglich⁩» إلى الأثر المألوف أو الذي قد يكون مملًا.

مثال مرئي على täglich
alltäglich

Die Fahrt mit dem Bus zur Arbeit ist für Mara längst alltäglich.

أصبح ركوب الحافلة إلى العمل أمرًا يوميًا ومألوفًا لمارا منذ وقت طويل.

täglich

Mara fährt täglich mit dem Bus zur Arbeit.

تستقل مارا الحافلة إلى العمل يوميًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: täglich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...