الألمانية اسم B2 الترتيب 1636

der Anspruch

حق / مستوى

der Anspruch, die Ansprüche

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anspruch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anspruch vs Recht

حق / قانون

يمكن أن يشير كل من «⁨Recht⁩» (حق) و«⁨Anspruch⁩» (حق أو مطالبة) إلى استحقاق مبرر. كلمة «⁨Recht⁩» أوسع، وقد تعني أيضًا إذنًا أو صلاحية عامة. أما «⁨Anspruch⁩» فيؤكد عادةً على مطالبة محددة بشيء يستحقه شخص من شخص آخر أو من جهة أخرى.

مثال مرئي على Recht
Anspruch

Nach dem Vertrag hat jedes Mitglied Anspruch auf zwei Beratungen pro Jahr.

بموجب العقد، يحق لكل عضو الحصول على استشارتين في السنة.

Recht

Alle Mitglieder haben das Recht, die Beratung zu nutzen.

لكل الأعضاء الحق في الاستفادة من الاستشارة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Recht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...