الألمانية اسم B2 الترتيب 13677

die Bekanntheit

الشهرة

die Bekanntheit, die Bekanntheiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bekanntheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bekanntheit vs Ruhm

شهرة

لا تعني «⁨Ruhm⁩» (شهرة) أن الشخص معروف على نطاق واسع فحسب، بل تعني أيضا أنه يحظى بمكانة عالية بسبب إنجازات أو صفات مميزة. أما «⁨Bekanntheit⁩» (الشهرة) فتصف بصورة محايدة درجة معرفة كثير من الناس بشخص أو شيء.

مثال مرئي على Ruhm
Bekanntheit

Durch zahlreiche Fernsehauftritte erreichte die Forscherin große Bekanntheit.

حققت الباحثة شهرة واسعة من خلال ظهورها مرات عديدة على شاشات التلفزيون.

Ruhm

Mit ihrer bedeutenden Entdeckung erlangte die Forscherin internationalen Ruhm.

حققت الباحثة شهرة عالمية بفضل اكتشافها المهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ruhm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...