الألمانية اسم B2 الترتيب 5126

der Ruhm

شهرة

der Ruhm

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ruhm، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ruhm vs ansehen

ينظر إلى / يشاهد

تعني «⁨Ansehen⁩» (سمعة) الاحترام أو السمعة الطيبة التي يمكن أن يتمتع بها شخص حتى داخل دائرة محدودة. أما «⁨Ruhm⁩» (شهرة) فيجمع بين المكانة العالية والاعتراف الواسع. لذلك تناسب «⁨Ansehen⁩» شخصًا يحظى بالاحترام محليًا، بينما يناسب «⁨Ruhm⁩» شخصًا معروفًا على نطاق واسع.

مثال مرئي على ansehen
Ruhm

Nach ihrer wichtigen Entdeckung erlangte die Ärztin internationalen Ruhm.

حققت الطبيبة شهرة عالمية بعد اكتشافها المهم.

ansehen

Die Ärztin genießt wegen ihrer guten Arbeit im Krankenhaus hohes Ansehen.

تحظى الطبيبة باحترام كبير في المستشفى بسبب عملها الجيد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ansehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...