الألمانية اسم B1 الترتيب 6433

der Beobachter

مراقب

der Beobachter, die Beobachter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beobachter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beobachter vs Zuschauer

متفرج

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص يتابع ما يحدث بانتباه. يكون «⁨Zuschauer⁩» (متفرج) عادة جزءا من الجمهور ويشاهد عرضا أو بثا، بينما يؤكد «⁨Beobachter⁩» (مراقب) دورا أو نية أكثر تفحصا، ولا يتدخل بنفسه. اختر الكلمة وفقا لهذا الدور.

مثال مرئي على Zuschauer
Beobachter

Der Beobachter verfolgte das Gespräch aufmerksam, ohne einzugreifen.

تابع المراقب الحوار بانتباه من دون أن يتدخل.

Zuschauer

Der Zuschauer sah sich den Film im Kino aufmerksam an.

شاهد المتفرج الفيلم بانتباه في دار السينما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zuschauer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...