الألمانية اسم A2 الترتيب 6338

der Clown

مهرّج

der Clown, die Clowns

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Clown، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Clown vs Affe

قرد

يمكن للكلمتين أن تصفا شخصًا يتصرف بطريقة حمقاء أو بطريقة لا تدعو إلى أخذه على محمل الجد. ويبدو «⁨Der Affe⁩» (أحمق) مهينًا بدرجة أكبر عادةً، بينما يمكن استخدام «⁨der Clown⁩» (مهرّج) أيضًا على سبيل المزاح لوصف شخص يتعمد إضحاك الآخرين. اختر «⁨Affe⁩» (أحمق) عند توجيه نقد أقوى، و«⁨Clown⁩» (مهرّج) عند إبراز الجانب المرح.

مثال مرئي على Affe
Clown

Bei der Feier spielte Tom den Clown, um alle zum Lachen zu bringen.

تظاهر توم في الحفلة بأنه مهرّج ليجعل الجميع يضحكون.

Affe

Benimm dich nicht wie ein Affe und hör auf, die anderen zu stören.

لا تتصرف كأحمق، وتوقف عن إزعاج الآخرين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Affe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...