الألمانية فعل A2 الترتيب 6360

ausrechnen

يحسب / يقدّر فرصه

ausrechnen – rechnete aus – hat ausgerechnet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausrechnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausrechnen vs berechnen

يحسب / يفرض رسومًا على

يشير الفعلان إلى تحديد نتيجة رقمية. تُعد «⁨ausrechnen⁩» (يحسب) الصيغة المعتادة في الحياة اليومية لإجراء حساب محدد، بينما تبدو «⁨berechnen⁩» (يحسب) أكثر رسمية وتؤكد على الحساب أو الطريقة بدرجة أكبر. تناسب «⁨ausrechnen⁩» عادةً مسألة بسيطة، بينما تُستخدم «⁨berechnen⁩» كثيرًا في النصوص الموضوعية.

مثال مرئي على berechnen
ausrechnen

Der Schüler rechnet die Fläche des Rechtecks im Heft aus.

يحسب الطالب مساحة المستطيل في دفتره.

berechnen

Die Ingenieurin berechnet die genaue Fläche des Grundstücks.

تحسب المهندسة المساحة الدقيقة لقطعة الأرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: berechnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...