الألمانية فعل B2 الترتيب 15077

boomen

يزدهر

boomen – boomte – hat geboomt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني boomen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

boomen vs gedeihen

ينمو بقوة / يزدهر

يمكن أن يصف الازدهار (Gedeihen) والازدهار السريع (boomen) كلتاهما تطورًا ناجحًا للشركات أو الأسواق. يؤكد الازدهار عمومًا أن شيئًا ما يتطور جيدًا، بينما يبرز الازدهار السريع انتعاشًا اقتصاديًا سريعًا جدًا واستثنائيًا في قوته. يناسب الازدهار تطورًا إيجابيًا هادئًا، بينما يناسب الازدهار السريع انتعاشًا قويًا.

مثال مرئي على gedeihen
boomen

Der Markt für Fahrräder boomt seit dem vergangenen Jahr.

يشهد سوق الدراجات ازدهارًا سريعًا منذ العام الماضي.

gedeihen

Unser Familienunternehmen gedeiht trotz der schwierigen Wirtschaftslage.

تزدهر شركتنا العائلية رغم الوضع الاقتصادي الصعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gedeihen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...