الألمانية صفة B2 الترتيب 26835

erscheinend

ظاهر / قيد الصدور

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erscheinend vs auftretend

الظاهر

يمكن أن تصف «⁨Auftretend⁩» (الواقع أو الظهور) و«⁨erscheinend⁩» (ظاهر) مشكلةً أو عرضًا. تلفت كلمة «⁨Erscheinend⁩» الانتباه أكثر إلى أن شيئًا ما يصبح مرئيًا أو يظهر في تلك اللحظة، بينما كلمة «⁨auftretend⁩» أكثر حيادًا وتشير أيضًا إلى حدوث الشيء. استخدم «⁨erscheinend⁩» عندما يبدأ شيء ما في الظهور، و«⁨auftretend⁩» للتقرير العام عن حدوثه.

مثال مرئي على auftretend
erscheinend

Die erscheinenden roten Flecken wurden nach dem Duschen deutlich sichtbar.

أصبحت البقع الحمراء التي ظهرت واضحة بعد الاستحمام.

auftretend

Die auftretenden Schmerzen verschwinden nach kurzer Zeit wieder.

تختفي الآلام التي تحدث بعد وقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auftretend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...