
das Fleischstück
قطعة لحم
قطعة واحدة من اللحم مخصصة للطبخ أو الشواء أو الأكل.
Der Metzger schnitt ein großes Fleischstück in dünne Scheiben.
قطع الجزار قطعة لحم كبيرة إلى شرائح رقيقة.
قطعة لحم
das Fleischstück, die Fleischstücke
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطعة لحم
قطعة واحدة من اللحم مخصصة للطبخ أو الشواء أو الأكل.
Der Metzger schnitt ein großes Fleischstück in dünne Scheiben.
قطع الجزار قطعة لحم كبيرة إلى شرائح رقيقة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Fleischstücke |
| Genitiv | des Fleischstückes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fleischstück | die Fleischstücke |
| Akkusativ | das Fleischstück | die Fleischstücke |
| Dativ | dem Fleischstück | den Fleischstücken |
| Genitiv | des Fleischstückes des Fleischstücks | der Fleischstücke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Fleischstück» (قطعة لحم) من «Fleisch» (لحم) و«Stück» (قطعة). ويوضح الجزء «Stück» (قطعة) أنك تتحدث عن جزء واحد يمكنك تحديد حجمه أو وزنه.
Für das Rezept brauchst du ein Fleischstück von etwa 500 Gramm.
تحتاج إلى قطعة لحم تزن نحو 500 غرام لهذه الوصفة.
ترد في الوصفات كثيرًا التراكيب «ein Fleischstück anbraten» (يحمّر قطعة لحم)، و«ein Fleischstück wenden» (يقلب قطعة لحم)، و«ein Fleischstück ruhen lassen» (يترك قطعة لحم ترتاح). وعند ترك اللحم يرتاح، يُترك بضع دقائق بعد طهيه قبل تقطيعه.
Lass das Fleischstück vor dem Anschneiden fünf Minuten ruhen.
اترك قطعة اللحم ترتاح خمس دقائق قبل تقطيعها.
عند وصف التقطيع، يكون النمط «ein Fleischstück in … schneiden» (يقطع قطعة لحم إلى …) مفيدًا. يأتي «in» (إلى) هنا مع Akkusativ؛ ومن العبارات الشائعة «in dünne Scheiben» (إلى شرائح رقيقة)، و«in kleine Würfel» (إلى مكعبات صغيرة)، و«in schmale Streifen» (إلى شرائط رفيعة).
Schneide das Fleischstück für die Suppe in kleine Würfel.
قطّع قطعة اللحم إلى مكعبات صغيرة من أجل الحساء.