الألمانية صفة B2 الترتيب 21066

gefahrlos

آمن

gefahrlos – gefahrloser – am gefahrlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gefahrlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gefahrlos vs sicher

متأكد / آمن

يمكن للكلمتين «⁨sicher⁩» (آمن) و«⁨gefahrlos⁩» (آمن) أن تصفا نشاطًا لا يُتوقع أن ينجم عنه ضرر. كلمة «⁨sicher⁩» أوسع معنى، ويمكنها أيضًا أن تؤكد أن الأشخاص المعنيين محميون أو أن هناك إجراءات حماية جيدة. أما «⁨gefahrlos⁩» فتصف النشاط نفسه تحديدًا بأنه خالٍ من الخطر أو المخاطرة. استخدم «⁨gefahrlos⁩» عندما يكون المقصود تحديدًا غياب الخطر.

مثال مرئي على sicher
gefahrlos

Das Klettern an dieser niedrigen Wand ist gefahrlos, weil dabei kein nennenswertes Risiko besteht.

تسلّق هذا الجدار المنخفض آمن، لأنه لا ينطوي على أي مخاطرة تُذكر.

sicher

Das Klettern an dieser Wand ist sicher, weil die Kinder gut gesichert sind.

تسلّق هذا الجدار آمن، لأن الأطفال محميون جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...