الألمانية صفة B2 الترتيب 23445

geschlechtlich

جنسي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geschlechtlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geschlechtlich vs sexuell

جنسي

فيما يتعلق بالعلاقات الجنسية، يمكن استخدام «⁨sexuell⁩» (جنسي) و«⁨geschlechtlich⁩» (جنسي). وتُعد «⁨sexuell⁩» في الاستعمال العام المعاصر الاختيار المعتاد. أما «⁨geschlechtlich⁩» فلها هنا المعنى الأساسي نفسه، لكنها تبدو رسمية أو قديمة، ولذلك تلائم أكثر النصوص المصاغة بهذا الأسلوب.

مثال مرئي على sexuell
geschlechtlich

In einem älteren Ratgeber ist von geschlechtlichen Kontakten die Rede.

يَرِد في دليل إرشادي قديم كلامٌ عن علاقات جنسية.

sexuell

In einem aktuellen Ratgeber ist von sexuellen Kontakten die Rede.

يَرِد في دليل إرشادي حديث كلامٌ عن علاقات جنسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sexuell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...