الألمانية صفة B2 الترتيب 2402

sexuell

جنسي

sexuell – sexueller – am sexuellsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sexuell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sexuell vs erotisch

إيروتيكي

«⁨Sexuell⁩» (جنسي) يصف، بصورة موضوعية، صلةً بالحياة الجنسية أو بالجماع. أما «⁨Erotisch⁩» (إيروتيكي) فيؤكد بالإضافة إلى ذلك تأثيرًا حسيًا أو مثيرًا جنسيًا. استخدم «⁨sexuell⁩» عندما تكون الصلة نفسها هي المقصودة، و«⁨erotisch⁩» عندما يكون التركيز على جو أو تصوير أو حضور مثير.

مثال مرئي على erotisch
sexuell

Die Beratung informiert Jugendliche über sexuelle Gesundheit.

تقدّم الاستشارة للمراهقين معلومات عن الصحة الجنسية.

erotisch

Das Bild wirkt durch seine weiche Beleuchtung und die Körperhaltung erotisch.

تجعل الإضاءة الناعمة ووضعية الجسد الصورة تبدو إيروتيكية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erotisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...