
gratis
مجاني
من دون الحاجة إلى دفع ثمنه؛ مجاني.
Zu jeder Bestellung über 50 Euro erhalten Sie den Versand gratis.
مع كل طلب تزيد قيمته على 50 يورو، تحصلون على الشحن مجانا.
مجاني
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مجاني
من دون الحاجة إلى دفع ثمنه؛ مجاني.
Zu jeder Bestellung über 50 Euro erhalten Sie den Versand gratis.
مع كل طلب تزيد قيمته على 50 يورو، تحصلون على الشحن مجانا.
كلمة «gratis» (مجاني) صفة خاصة لا تتغير صيغتها. ولا تُصرَّف ولا تأخذ نهايات، حتى عندما تأتي مباشرة قبل اسم.
Im Museum gibt es heute gratis Eintritt für alle.
يوجد اليوم دخول مجاني للجميع في المتحف.
على خلاف معظم الصفات، يمكن أن تأتي «gratis» (مجاني) مباشرة بعد الاسم الذي تصفه. وكثيرا ما تأتي أيضا في نهاية الجملة.
Wir haben zwei Kinokarten gratis bekommen.
حصلنا على تذكرتي سينما مجانا.
Die Lieferung nach Hause ist gratis.
التوصيل إلى المنزل مجاني.
تُستخدم كلمة «gratis» (مجاني) كثيرا في الإعلانات والعروض. وهي تشير دائما إلى أن الشيء لا يكلف شيئا، وتهدف إلى جذب الزبائن.
Kaufen Sie zwei, erhalten Sie das dritte Produkt gratis.
اشتروا منتجين، واحصلوا على المنتج الثالث مجانا.
حر
يمكن أن تعني كل من «Frei» (مجاني) و«gratis» (مجاني) أنه لا حاجة إلى الدفع. تُستخدم «Frei» خصوصًا في تعبيرات ثابتة مثل «Eintritt frei» (الدخول مجاني). ويمكن استخدام «gratis» بمفردها على نحو أكثر استقلالًا، وهي لا تتغير، وغالبًا ما تبدو عامية أو ترويجية.

Am Sonntag ist der Eintritt ins Museum gratis.
الدخول إلى المتحف مجاني يوم الأحد.
Am Sonntag ist der Eintritt ins Museum frei.
الدخول إلى المتحف مجاني يوم الأحد.