
synchronisieren
يدبلج
يستبدل المسار الصوتي لفيلم أو مسلسل بمسار صوتي جديد بلغة أخرى، بحيث تتوافق حركات شفاه الممثلين مع النص الجديد.
In Deutschland werden die meisten ausländischen Kinofilme auf Deutsch synchronisiert.
تُدبلج معظم الأفلام السينمائية الأجنبية في ألمانيا إلى الألمانية.


